SoftRefBiblio < GEC

<h2>Softwares para referenciamento bibliográfico: uma análise necessária</h2>

A _NBR 6023/2002_ (Informação e documentação - referencias) define Referência como sendo um "conjunto padronizado de elementos descritivos, retirados de um documento, que permite sua identificação individual". A NBR 6023/2002 é um padrão técnico estabelecido pela Associação Brasileira de Normas Técnicas (ABNT), e tem como um dos objetivos destinar-se "a orientar a preparação e compilação de referências de material utilizado para a produção de documentos e para inclusão em bibliografias, resumos, resenhas, recensões e outros". %BR%%BR%

Referenciar uma determinado artigo científico, tese e/ou dissertação é fundamental para a sua posterior utilização numa escrita de texto (paper, por exemplo). Quando realizamos pesquisas científicas ou literárias, consequentemente, registramos todo a documentação utilizada desta investigação, isso vem a ser a referência. A disponibilidade de referências sobre determinados títulos e/ou autores facilita a busca e inserção destes em outros textos. Segunda Elda Coelho Bussinguer, coordenadora da Faculdade de Direito de Vitória, "ao padronizar os elementos que devem constar de uma referência, e estabelecer a ordem e a forma como devem aparecer, a norma tem por objetivo evitar que não se consiga localizar uma obra ou que se gaste tempo desnecessário nesta tarefa." A referencia bibliográfica então seria um conjunto de elementos que identificaria uma publicação. %BR%%BR%

Pode-se haver diversos tipos de documentos bibliográficos: discos, fitas, filmes, livros, capítulos de livros, monografias, dissertações, teses, artigos de publicações periódicas, documentos eletrônicos, entre outros. Referências a esses documentos podem ser armazenados em banco de dados especialistas(1) local e, também, "online", disponível ou não para o público. O registro em bancos de dados locais é feito via software, ou seja, são os conhecidos *softwares de gerenciamento para referenciamento bibliográfico*, ou simplesmente, softwares bibliográficos. Softwares bibliográficos geram bibliografias em formatos específicos. %BR%%BR%

Existem diversos _softwares_ (programas para computadores) que realizam a função de referenciar bibliograficamente um documento, tanto softwares "livres"(2) quanto proprietários. O _Endnote_ é o programa proprietário mais conhecido. É de excelente qualidade e acreditamos que deve ser tomado como referência para o desenvolvimento e estudos dos livres que deveremos estar usando e sugerindo. Faremos uma análise de outros programas, considerados "softwares livres". A pesquisa foi feita totalmente pela internet, e o site sourgeforge.net (ver http://sourceforge.net/index.php) foi utilizado para análise destes softwares, pois dispunha de mecanismo de avaliação como por exemplo, a primeira vez que tal software foi registrado, a última vez que foi atualizado, se possui documentação, quantidade de desenvolvedores, bugs registrados e estatísticas, como por exemplo, quantos usuário consultaram tal software por dia. Além disso, utilizamos também ferramentas de buscas. %BR%%BR%

Na wikipedia encontramos uma tabela comparativa sobre diversos softwares. Veja a tabela abaixo (por a imagem do seguinte link): %BR%
http://en.wikipedia.org/wiki/Comparison_of_reference_management_software %BR%
É uma tabela que informa os softwares bibliográficos, dividindo em quais são necessários o usuário instalar o seu próprio servidor ou os que são hospedados numa página web. Há também informações relativas a que tipo de editor de texto o software está integrado, quem é o seu desenvolvedor, qual a última versão estável(3), o seu custo, se é Open Source(4) e qual seu tipo de licença (proprietária, GPL(5), entre outras)

Para o tratamento da pesquisa, algumas reflexões são importantes devido ao grande número de softwares encontrados: _1- Qual opção escolher?, 2- O que considerar na escolha?_ É preciso definir critérios de avaliação. O aluno de pós-graduação em Eng. Produção do NUMA (Núcleo de Manufatura Avançada), Maicon G. Oliveira, traz questões importantes como definir a opção por software livre e Open Source, exportação de citações para word, customização do formato de exportação das referências, inserção de comentários nas referências, interface amigável e importação de metados de referências de Bases de Dados. Todos esses pré-requisitos são relevantes, mas vamos rediscutir um ponto destes e adicionar mais um. Primeiramente, para nós adeptos do software livre será interessante a integração com o Open Office ao invés do Word, e segundo, o software deve ter a possibilidade de formatar suas referências seguindo as normas ABNT.%BR%%BR%

*Softwares Pesquisados* %BR%
# [[http://www.gec.faced.ufba.br/twiki/bin/view/GEC/Relat%f3rio_Pybliographer#Pybliographer][Pybliographer]]%BR%
# [[http://www.gec.faced.ufba.br/twiki/bin/view/GEC/Relat%f3rio_Pybliographer#Refbase][Refbase]]%BR%
# [[http://www.gec.faced.ufba.br/twiki/bin/view/GEC/Relat%f3rio_Pybliographer#Refbase][Zotero]]%BR%
# [[http://www.gec.faced.ufba.br/twiki/bin/view/GEC/Relat%f3rio_Pybliographer#Refbase][BIBUS]] %BR%




(1) Bancos de dados especialistas são bd voltados exclusivamente para um único objetivo, neste caso, para o referenciamento bibliográfico.%BR%
(2) O termo Software Livre se refere à liberdade que o usuário tem de executar, distribuir, modificar e repassar as alterações sem, para isso, ter que pedir permissão ao autor do programa.%BR%
(3) Entende-se por versão estável, aquele programa que seja o último lançado oficialmente e em condições de uso pelo sistema operacional.%BR%
(4) Open source se refere a programas de código aberto e respeita as quatro liberdades do software livre.%BR%
(5) Do inglês _General Public License_, a GPL é a licença com maior utilização por parte de projetos de software livre, em grande parte devido à sua adoção para o Linux. Em termos gerais, a GPL baseia-se em 4 liberdades: 1. A liberdade de executar o programa, para qualquer propósito (liberdade nº 0); 2. A liberdade de estudar como o programa funciona e adaptá-lo para as suas necessidades (liberdade nº 1). O acesso ao código-fonte é um pré-requisito para esta liberdade; 3. A liberdade de redistribuir cópias de modo que você possa ajudar ao seu próximo (liberdade nº 2); A liberdade de aperfeiçoar o programa, e liberar os seus aperfeiçoamentos, de modo que toda a comunidade se beneficie deles (liberdade nº 3). O acesso ao código-fonte é um pré-requisito para esta liberdade. %BR%

*FONTES* %BR%
* BUSSINGUER, Elda Coelho de Azevedo. NORMALIZAÇÃO DE REFERÊNCIAS: NBR 6023/2002. 2007. Disponível em: http://www.fdv.br/downloads/normatizacao_de_referencias.pdf. Acesso em: 02 abr. 2008; %BR%

* ABNT - Associação Brasileira de Normas Técnicas. NBR 6023 - Information and documentation - References - Development Descriptors: References. Documentation. Rio de Janeiro, 2002. 24f. http://www.unb.br/ciord/informacoes/defesa/abnt_nbr6023_2002_referencia.pdf. Acesso em: 02 abr. 2008; %BR%

* Referências. Disponível em: http://www.ufrgs.br/faced/setores/biblioteca/referencias.html. Acesso em: 02 abr. 2008. %BR%

* Versões/Lançamentos Debian. Disponível em: http://www.debian.org/releases/index.pt.html. Acesso em: 03 abr. 2008. %BR%

* GPL. Disponível em: http://pt.wikipedia.org/wiki/GNU_General_Public_License. Acessado em: 03 abr. de 2008. %BR%

* Gestão de Referências e JabRef. OLIVEIRA, Maicon Gouvêa. Disponível em: http://www.eesc.usp.br/eesc/administracao/biblioteca/semana_pos/arquivos/Ap_JabRefv2.ppt. Acessado em: 29 mar. de 2008.%BR%


-- Main.FabricioSantana - 02 Apr 2008
This topic: GEC > TWikiUsers > AlessandraRodrigues > AtividadesFabricio > Softwares_Catalogar_CdDvd > Relatório_Pybliographer > SoftRefBiblio
Topic revision: r4 - 08 Apr 2008 - 11:46:26 - FabricioSantana?
Copyright &Â© by the contributing authors. All material on this collaboration platform is the property of the contributing authors.
Ideas, requests, problems regarding TWiki? Send feedback